September 01, 2010 Bishkek and the Great Game Until a few months ago, Kyrgyzstan was just another quiet, corrupt, post-Soviet republic in Central Asia. But behind the curtain of obscurity, more challenging issues were simmering. Then, this past spring, things really started to get interesting.
May 28, 2017 How to Properly Accept Bribes This is a short extract from a satirical book published in 1837, from which we learn: what sorts of bribes there are; why it is better to take a bribe during lunch; why gaudy is better than a bullfinch; the language in which one should speak of bribes; and how to avoid punishment for receiving bribes.
March 31, 2021 Malfeasance! “I want to note that corruption is an important component of our work. It is far from the only offense, but at the same time it is an evil that we are doing alongside the prosecutor's office, the Investigative Committee, and the FSB. The Rosgvardia is also providing support.” – In November 2020, Vladislav Tolkunov, head of the Russian Ministry of Internal Affairs for the Bryansk Region, speculated about corruption live on the Bryansk Governorate television channel. Apparently, he had muddled his words, and while attempting to decry corruption he admitted to malfeasance.
December 11, 2020 Yes, Dumplings are Still Bribes A police chief in Novosibirsk has been convicted of corruption charges after accepting Caucasian dumplings as brides.
The Pet Hawk of the House of Abbas This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.
The Little Humpbacked Horse (bilingual) A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
A Taste of Chekhov This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Okudzhava Bilingual Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards.
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
Tolstoy Bilingual This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious.
The Little Golden Calf Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Russian Rules From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Turgenev Bilingual A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Moscow and Muscovites Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin.
Kashtanka – A Bilingual Reader A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature.
