September 15, 2014

A Soviet Leader in the US? Preposterous!


A Soviet Leader in the US? Preposterous!

After years of not recognizing the Soviet Union and then painting it as the root of all evil, September 15, 1959 – 55 years ago from Monday – the US welcomed none other than Nikita Khrushchev, General Secretary of the CPSU.

For the first time ever, a Soviet leader – the face of communism, the hated Bolshevik, the enemy, and so on and so forth – was on American soil. And not with an invading force. General Secretary Nikita Khrushchev had come to visit.

He had been invited earlier the same year by then Vice President Richard Nixon, after a lively but amiable debate at the American National Exhibition in Moscow (video). The debate, which helped build Nixon's toughness factor, featured such typical Khrushchev-isms as “in seven years we will pass you and wave ‘hi’ to you as we go by” and the infamous untranslateable colloquialism “we’ll show you Kuzma’s mother.” The debate was then televised, and the adorably frank Khrushchev made for such good TV that American statesmen were happy to bring the show home.

The interpreter-facilitated Kitchen Debate

And Khrushchev did not fail to deliver. The fun started as soon as he landed on September 15: the plane was too tall for any ramp the American hosts could provide, which Khrushchev was quick to spin into a point in the Soviet Union’s favor (“our planes are too great for those capitalist ramps!”). The networks ran an hour of Khrushchev footage every night of his visit, making him the biggest star on American television.

This was not a diplomatic mission – no major deals were reached, and the speech Khrushchev made at the UN about everyone reducing their militaries and using the money for schools and such was just a propaganda ploy. America was not negotiating with its enemy. She was entertaining him.

And boy was he entertained! In Hollywood, he watched a can-can performance on the set for an upcoming film. In Iowa, he loved how the farmer whose farm he was touring heckled and beat up the reporters that followed him around and trampled the crops. At IBM, he showed little interest in state-of-the-art computers, but was fascinated by the cafeteria, and the nearby supermarket – the unseen wonders of self-service. He was even supposed to go to Disneyland, but it was cut from the itinerary at the last minute due to security concerns.

For a few days, America was Khrushchev's petting zoo

After all the hard-line rhetoric of the Stalin years, this lighthearted visit was a welcome reprieve. The following year President Eisenhower was supposed to pay a return visit, but the era of lightheartedness did not last – in May a US spy plane was shot down over the Soviet Union, triggering a crisis and destroying hopes for a détente at the upcoming summit. The entertainment was over. It was back to Cold War business as usual.

 

Smithsonian Magazine video about Khrushchev’s visit.

Also see Peter Carlson's great book on the trip: K Blows Top:

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955