November 16, 2017

Lions and Lawyers and Baba Yaga, Oh My!


Lions and Lawyers and Baba Yaga, Oh My!
Extinct Creatures and Fairytale Creatures

1. Quit lion around! Easier said than done for a cave lion cub that has been lying encased in permafrost since the Ice Age. The cub, whose remains were discovered in the permanently frozen ground of Yakutia in Russia’s far northeast, belongs to a species of cave lions now extinct. The remains are in relatively good condition, so there’s talk of trying to clone the cub – though of course, debates about resurrecting extinct animals is a matter of hot debate. This particular cave cat may have been lyin’ in ice for 10,000 years or more.

2. How well do you know your Slavic folk heroes? Well enough to get by if you were magically transported to a fairytale alternate universe? That’s the task before the 21st-century hero of the new film The Last Bogatyr. The movie is a team effort by Disney and the Russian company Yellow, Black, and White, and it’s one of Russia’s top box office hits of the year. Consider yourself warned: if you’re dying for a selfie with Baba Yaga or Koshchei the Deathless, make sure you watch your back. (And brush up on who they are here).

3. In a rough day for non-Russian journalism, Russian lawmakers have voted unanimously to make foreign media outlets report on their activities and submit to financial inspections. The move is a response to the United States’ application of the label of “foreign agent” to the Kremlin-backed news source RT. The U.S. calls it safeguarding against propaganda; the Russian government calls it an attack on Russian media abroad, and this latest law is a retaliation against the United States that will make it harder for foreign media like Radio Liberty and CNN to operate in Russia. Where's a folk hero to save the day when you need one?

In Odder News
  • Want to hone your Russian art knowledge? How about the whole 20th century in 25 minutes? Arzamas can help you with that.
  • Dachas are a distinctly Russian phenomenon. Find out why weekend trips to dig up veggies in the countryside are more than meet the eye.
  • Whoopsy-daisy: the Russian Defense Ministry accidentally showed video game footage and said it was the U.S. helping terrorists. It could happen to anyone, right?
Quote of the Week

“I wouldn’t exaggerate the significance of this error...Mistakes happen and it’s no big deal if they’re corrected in a timely manner.”
—Kremlin spokesman Dmitry Peskov on the accidental use of video game footage as proof of U.S. forces supporting terrorists in the Middle East.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955