December 21, 2021

Snow Fright


Snow Fright
Surely she lost her immortality?! RIA Novosti Telegram

Snegurochka, or the Snowmaiden granddaughter of Father Frost, is an essential figure of the Russian holiday season. In Kostroma, this year’s Snowmaiden seems to be more of a snow job.

On December 13, online outlet Kostroma Today reported that the city’s sparkling Snowmaiden structure, once called the “bride of Darth Vader,” has returned for the second year in a row.

The Snowmaiden is thought to have roots in pagan lore, and was first popularized by the playwright Alexander Ostrovsky, in his nineteenth-century play “Spring Fairytale.” In the tale, the Snowmaiden is the beautiful and lonely daughter of Frost and Spring who relinquishes immortality for the ability to love. She evaporates from the sun’s rays when she finally falls in love and leaves her forest shelter.

The Kostroma decoration is of a sort commonly found in Russia and Eastern Europe during the winter season, made of metal structure and laced with strings of lights. You often see find reindeer, Christmas trees, bears, balls, and jingle bells, but sometimes you’ll also stumble across a figure so horrifying that you’d rather run in the opposite direction.

“Remove this monstrosity already - it scares everyone off with its eerie appearance,” one resident of Kostroma wrote. "Alexander Nikolaevich Ostrovsky has already turned over in his grave a thousand times from such a disgrace of a city. When I pass, I cross myself against sin a little farther away."

Some Kostroma residents are fans of the strange lady, but others are distraught, finding her more horrifying than before. Although this is the second year the Snowmaiden structure made an appearance, it was only removed the first time at the end of May!

Do not look into her eyes, some advise… this Snegurochka sure isn’t as pure as the driven snow.

 

You Might Also Like

Of Soviet Santas & Snegurochkas
  • January 01, 2000

Of Soviet Santas & Snegurochkas

This time of year, many Russians pine for the calmer, friendlier New Year's celebrations of decades past, and struggle to preserve family holiday traditions
Bringing in the New Year
  • November 01, 2004

Bringing in the New Year

From her village in the Bryansk region, Laura Williams offers a distinctly rural picture of the New Year's holidays in Russia.
Kostroma
  • August 16, 2016

Kostroma

Irina Yemets takes us north on the Golden Ring to visit the colorful town of Kostroma, hometown of the Romanovs and Snegurochka.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955