April 04, 2019

Smart Homes, Sledgehammers, and Star Wars References


Smart Homes, Sledgehammers, and Star Wars References
Preparation for a reindeer race. Vesti Yamal

Two Cool Things to Do in the Arctic Circle: Sledging and Sledgehammering

1. Reindeer galore! March 30 was the Day of the Reindeer Breeder, an important holiday for the indigenous peoples of Russia’s Far North (as you may have read in the Mar/Apr issue of Russian Life, or online {digital sub required}). A holiday marking the passage from winter to spring, it features reindeer sledding, snowmobile racing, wrestling, and a competition for the best children’s clothes, among other activities. This year, the city of Salekhard did a modern take on old traditions. Usually, the city exhibits a chum, or traditional tent made from reindeer hides, but the city displayed a “smart chum” — a chum equipped with internet, television, and smoke detectors. Even if spring didn’t arrive, at least there’s wifi in the tundra.

2. When all the world isn’t a stage. Elsewhere in the Yamalo-Nenets Autonomous District, one driver encountered a badly parked car and got so mad that he took out a sledgehammer and wrecked the other car. Don’t worry – the video was entirely staged; the guy wrecked his own car to create the meme. However, it wasn’t all no harm, no foul: the prankster was arrested and charged with “hooliganism with the use of weapons or objects used as weapons.” When a car prank takes a bit of a handbrake turn.

Is it legal to smash in your own car? Apparently not. / Vkontakte

3. Luke, I am your mayor. Someone on the Belgorod city council is a huge fan of Star Wars. So huge a fan that, when incoming mayor Yuri Galdun had his swearing-in ceremony, the Imperial March began to play as he walked in. The city council didn’t seem to find this as entertaining as we did: a few days later, an official resigned, and the council issued a statement apologizing for having played something “foreign” at the ceremony. Sure, playing a space opera theme song at an inauguration is a little unprofessional. But still, fun it is.

Only thing missing? A lightsaber. / Screencap from edited video: МБХ Медиа

In Odder News

  • A leopard with an inverted print was sighted in Primorskii Krai. Read the full Facebook post for the juicy details.
  • When his favorite hockey team scored, Rosneft CEO Igor Sechin got so excited that he kissed billionaire Gennady Shevchenko on the cheek. The moment was caught on camera and to put it lightly, entertained some internetians.

“Me, work, Twitter”: One tweeter’s take on the moment. / Я к вам из твитора

  • Several Petersburgers rescued two tired young seal pups. The pups are now resting peacefully in a rehabilitation center. This makes us excited enough to (consensually) kiss our neighbor on the cheek.

Sleeping seal pups. / Спасение тюленей 699-23-99

 

Quote of the Week

“Still, the taste of victory is impossible to describe. It is pleasant for the soul.”

Lev Ezyngi, local champion of peretiagivaniye palki (a tug-of-war with sticks), a game traditionally played on Day of the Reindeer Herders

 

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955