July 13, 2017

Risqué Ballet and Putin's Grannies


Risqué Ballet and Putin's Grannies
Ballerinas, Entrepreneurs, and Pensioners

1. The rumor mill is doing pirouettes after a new ballet about Soviet dancer Rudolf Nureyev (who? Find out) was canceled three days before opening at the Bolshoi Ballet. The official line is that the ballet “isn’t ready,” so it’s been postponed to next year. Director Kirill Serebrennikov and the ballet’s performers claim otherwise, some citing pressure from on high due to depictions of Nureyev’s homosexuality, which could violate Russia’s “gay propaganda” law. It wouldn’t be ballet without a touch of scandal.

2. Russia’s answer to Steve Jobs, Tim Berners-Lee, and at least 50 journalists, Anton Nosik died on Saturday of a heart attack at 51. The Internet media pioneer, entrepreneur, and blogger known as the “godfather of Russian media,” Nosik founded several of Russia’s largest news sites, including Gazeta.ru, Lenta.ru, and Newsru.com. Though he made controversial statements about Syria and against the government’s crackdowns on internet freedoms, he was respected across much of Russian society. Journalists, opposition activists, and politicians alike paid their respects at his funeral on Tuesday.

3. Social Justice. Putin’s Troops. Crazy grannies. Whatever you call them, this group of elderly folks is a force to be reckoned with. Whether it’s raiding Alexei Navalny’s presidential campaign office in Krasnodar, posting pro-Kremlin video blogs, or making a senior-friendly anti-opposition rap video, these pro-Putinist senior citizens have a message and they’re making it viral. A new report finds the former politician behind the “grannies” and traces the path from Social Justice, his official organization, to today’s grantastic stunts.     

In Odder News
  • Last week's G20 summit was all over the news. So was this picture of President Putin surrounded by a gaggle of world leaders – along with parodies of the already fake picture.

  • Winter is coming to a metro station near you. Next week, a to-be-announced Moscow Metro station will screen the premier of the new season of Game of Thrones. There will be White Walkers.

Quote of the Week

“Even our clash with Navalny wasn’t sanctioned by anyone. It turns out to have been a real breakthrough, judging by how much everyone liked it. But we decide what to do on our own. We never ask anyone.”
—Marat Dinayev, founder of the charity “Social Justice” and the force behind the “granny activism” that targeted Alexei Navalny, on the independent nature of his organization's work.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955