April 02, 2016

Katya Everdeenova? No. YA Fiction Set in Russia? Yes.


Katya Everdeenova? No. YA Fiction Set in Russia? Yes.

With Russian-Western relations fluctuating on basically a daily basis, understanding Russia is of heightened importance. And finding a connection to it through fantasy and youth just may help smooth international relations when today’s pre-teen readers get old enough to be diplomatic movers and shakers.

Okay, maybe that’s wishful thinking. But whether or not there’s a political benefit to young readers getting acquainted with Russia, the growth spurt in literature for kids and teens with Russia as a setting paints a picture of a world that is exotic and strange, but also full of young folk just like them. Well, maybe with a tad more power to cast spells or change the course of history. But basically just like them.

And so, the recipe for a young-adult novel, with Russian flavoring:

  • Take a historical situation – the fall of the Romanov dynasty, say, or Stalinism.
  • Think hard: what would that moment look like through the eyes of a twelve-year-old? (Or eight, or fifteen – you get the idea.)
  • If you like things spicy, make it magical. Fantasy tidbits that can change the fate of nations, people controlling nature, mind reading, that kind of stuff.
  • For good measure, plop in a dose of pre-teen romance, whether or not it actually advances the plot.

Those are the key ingredients, but each author serves it in a unique way. So whether you prefer your Russian YA with sour cream or dill, here are eight such dishes for you.

The Grisha Trilogy

1. The Grisha Trilogy, Leigh Bardugo (2012)

This doesn’t (technically) take place in Russia, but in Ravka, a formerly powerful nation with enemies on all sides (political allegory alert). It’s been overtaken by a blanket of darkness full of monsters that eat human flesh (okay, slightly less relevant in IR class).

The magic-makers out to put things right may have a common male diminutive for a title (think “The Gregs”), but it’s up to them and Alina Starkov to put Russia – er, Ravka – back together again. At least, that’s what she thinks…

Egg and Spoon

2. Egg & Spoon, Gregory Maguire (2014)

A peasant gal from rural Russia switches lives with a nobleman’s daughter and gets a trip to the tsar, while her aristocrat doppelgänger gets to hang with a sassy, somewhat Elphaba-esque Baba Yaga. (What do you expect? This is Maguire of Wicked fame.)

Baba Yaga may not be quite so popular, but she’s replete with talking cat, house on chicken legs, and ability to time-travel, or at least take peeks through time. That part may not be from the folklore, but it's wicked interesting.

Tsarina

3. Tsarina, J. Nelle Patrick (2014)

One egg to rule them all, and in the communist revolution bind them. That’s right: a Fabergé egg (what are those? Learn here) with magical powers to create snow, heal hemophiliacs, and keep the Romanovs in charge. Leave it to one aristocratic young lass to save the day.

But will she save it for her boyfriend, the youngest Romanov (blood disease notwithstanding) or a handsome, upstanding Bolshevik? History books may give away the ending in one way, but they won’t tell you the fate of that ideologically complicated love triangle. Not to mention that of that egg.

The Wrong Time

4. The Wrong Time, Paul E. Richardson (2008)

Two very sarcastic youngsters pop through a portal (unsurprisingly, the wrong one) and end up in Ivan the Terrible’s court.

Their quest to get back to their own century covers the bases, from mystical beings, to the political chaos under Russia's most fearsome leader, to the rancid odor of sixteenth-century streets. And you can rest assured they'll bump into Ivan himself in all his terrible glory. 

If you thought puberty was tough on its own, try throwing in a sadistic monarch and his pack of Oprichniki.

Between Shades of Gray

5. Between Shades of Gray, Ruta Sepetys (2011)

From one terrible to another: this stark look at deportation under Stalin shows the train-ride from Lithuania to Siberian exile from the perspective of a 15-year-old girl. 

Add the Arctic Circle, digging for beets, and some pretty extreme human cruelties (with a few tender moments snuck in). You may not be in a train car with 50 people, but you may be grabbing the tissue box for this bumpy ride. After all, unlike most of this list, there's no magic here. That would be too easy an out from the Gulag, after all. 

Sekret

6. Sekret, Lindsay Smith (2014)

Who needs kitschy spy gadgets when you can read minds? Yulia may have a leg up on black-market peddlers with her telepathy talents, but she’s also got to come up with a daring escape plan, survive secret missions, and oh yeah, face the KGB’s psychic espionage program while she's at it.

Equal parts Katniss' game-changing angstiness, Matilda's cereal-eating with her mind, and James Bond (but his KGB counterpart). What a blend.

Breaking Stalin's Nose

7. Breaking Stalin’s Nose, Eugene Yelchin (2011)

Nothing says impressionable youth like being an apologist for Stalin. The ten-year-old boy who stars in this short, illustrated book may not literally punch Stalin in the face, but he does have to deal with fear of the purges, the debate between right and wrong, and how to question the conformity he’s been taught his whole life. Yelchin’s other novel, Arcady’s Goal (2014), is also about a boy, Stalinism, and enemies of the people, but with soccer. 

You Might Also Like

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955