July 01, 2014

Isaac Babel and Russian Jews


Isaac Babel and Russian Jews

Tuesday, July 1st, would have been the 120th birthday of Isaac Babel, Russian-Jewish writer and playwright.

If you’re looking for some very depressing literature, look no further than the short stories of Isaac Babel. Drawing primarily from the author’s own experiences – with some artistic license – Babel’s writings cover such cheery subjects as pogroms, anti-Semitic discrimination, and the violence of war. As you page through Red Cavalry or Story of My Dovecote, you also get a chilling sense of what it meant to be a Jew in the Russian Empire.

It’s telling that the word pogrom, a word familiar to the English speaker, was imported wholesale from Russian погром, meaning, well, exactly what it means in English: violent rioting, destruction of Jewish property, often resulting in the murder of Jews. Such riots occurred remarkably often in Imperial Russia, with particular frequency in times of political crisis – when Jews were blamed for the assassination of Alexander II (1881-83) and again for the attempt at revolution in 1905. Somewhat unsurprisingly, it was not just the word that made its way over to the US: some 2 million Jews emigrated between 1880-1920.

The Pale of Settlement with percentages of Jewish population, c. 1905

Even when they weren’t under direct attack, Russian Jews didn’t have it easy. Ever since Catherine the Great nabbed Russia a piece of Poland (with its significant Jewish population), all Jews were restricted to the Pale of Settlement. Not only did this exclude the Jews from cities like Moscow and St. Petersburg, it also kept them out of major cities and even agricultural areas within the Pale itself, hence the rise of the Jewish small town, the shtetl, known as mestechko (‘little place’) in Russian.

There were exceptions for Jews and their families who were needed in other places – like in the army, after Nicholas I revised conscription rules to include Jews. Students were also exempt, but to keep the generally education-valuing Jews from taking too much advantage of this exemption, there were Jewish quotas for the student population: 10% in the Pale of Settlement, 5% outside of it, and a mere 3% in the capital cities.

Anatevka - the fictional shtetl in Fiddler on the Roof - is wonderfully representative of life in the Pale of Settlement. "Why do we stay up there, if it is so dangerous? We stay because Anatevka is our home."

These rules were not foolproof, and Isaac Babel himself is a case in point: in violation of these restrictions, he moved to Petrograd (formerly St. Petersburg) in 1915. In fact, many Jews had good reason to defy the law and even participate in revolutionary movements, fueling the conspiracy theory that all revolutionaries were Jews and vice versa. Their efforts were not in vain: after the February revolution, in March of 1917 the Provisional Government outlawed discrimination based on religion and national origin. Granted, anti-Semitism remained a threat, reaching a noticeable peak just before Stalin's death.

Unfortunately (or fortunately?), Isaac Babel did not live to see the revived post-war anti-Semitism. In 1940 he was arrested, forced to confess to Trostkyism, and promptly shot. Most likely it was not for being a Jew, but for his involvement with the wife of an NKVD leader. Truly, it was a new time.

 

Image credits: Wikimedia Commons, IMDB

You Might Also Like

Jews in Service to the Tsar
  • October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Russia Rules

Russia Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.

Related Content

Eugenia Sokolskaya
EUGENIA SOKOLSKAYA came to the United States from Russia when she was four. In addition to a normal public-school education, she also received extensive instruction in Russian literature, film, and history from her parents. She is now a graduate of Swarthmore College and a freelance translator. In 2011, she was short-listed for the Rossica Young Translators Award.
Eugenia Sokolskaya
Read More
Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

Jews in Service to the Tsar
Read More

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955