June 07, 2018

From Their Smile to Their Heartbeat, Everybody's Hiding Something


From Their Smile to Their Heartbeat, Everybody's Hiding Something

This week we find a kindred spirit in a Kickstarter campaign! David Urban and his team are looking for funds to turn their Kickstarter campaign, Beyond Your World: Into Russia, into a reality. The team is planning a series of videos from across Russia that “take you beyond the headlines, into the culture and natural beauty of Russia.” Their campaign ends next Friday, June 15th, so donate now if the project speaks to you.


That Mona Lisa Smile, Zombie Journalists, and Putin Goes to Austria

1. Is there a smile more mysterious than that of the Mona Lisa? Well, she may have a surprising new competitor in Kim Jong-un. The Russian television show “Vesti Nedeli” apparently photoshopped a slight, mysterious smile onto the face of Kim Jong-un, captured in a photo during his meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in Pyongyang. It’s not clear why this particular photo was chosen, as there were other moments when the North Korean leader actually was smiling. Maybe the hope is that a smiling visage will encourage smiling (read: peaceful) relations. If that’s the case, everybody should put a bit more effort into keeping a grin on their face!

Photo: Лентач

2. Back from the grave and better than ever! Russian journalist Arkady Babchenko shocked the world not once but twice this week as he died violently and appeared alive later, safe and sound. Apparently, the Ukrainian security service faked his death in an effort to apprehend persons who were actually trying to kill him, and Babchenko maintains that the plot was necessary for his survival. The police claim to have made one arrest in connection with the operation, though it is unclear how the operation led to the arrest. Although internet users have already begun to make resurrection memes about Babchenko, one has to admit that this was a very dead-icated undertaking.

3. All the world’s a stage, and Russian president Vladimir Putin is milking it. Putin was interviewed by Austrian television host Armin Wolf this week, and although the conversation became serious and even tense, Putin got in his fair share of quips and jabs. Highlights include a defense of his shirtless photo ops and a request in German for the host to allow him to finish his sentences. On the more serious side of things, Putin denied the existence of Russian troll farms, maintained that Crimea will not be returned to Ukraine, and scoffed at opposition leader Alexei Navalny.

In Odder News:

Photo: Vkontakte

  • There must be something in the water: the aptly nicknamed “Chameleon River” of St. Petersburg turned a flashy violet this week.

  • Neigh to cars: one Russian official is switching from a car to a horse… and he’s asking for a new parking spot!

  • Another back-from-the-dead story: a Soviet pilot who has been missing for 30 years has been found alive in Afghanistan.

Quote of the Week:

“You said ‘half-naked’ not ‘naked,’ thank God. When I am on vacation I see no need to hide behind the bushes, and there is nothing wrong with that.”

—Vladimir Putin’s response to questions about his shirtless photos

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

A Taste of Russia
November 01, 2012

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955