April 20, 2017

Counterfeit TP and Commuting By Ball


Counterfeit TP and Commuting By Ball

Ice, Ice, Baby

1. In the northernmost Arctic, an enormous Russian flag disrupts the expanse of snow. Is it a frozen mirage? Nope: it’s Russia’s newest and northernmost military complex, Arctic Shamrock, of which you can take a 3D tour here. Russia’s Arctic military presence aims at keeping tabs on other countries’ military activity and maintaining control of the region’s resources and the Northern Sea Route. And, on top of bolstering Russia’s Arctic presence, there will be ping pong.

rbth.com

2. How do you have an election when there are no candidates? That’s the question the Siberian city of Omsk is dealing with after all candidates withdrew from its mayoral election. To be fair, “all” was two, since Omsk’s electoral process involves the Commission for Mayoral Election selecting two candidates out of sixteen for a final round. After the selected candidates withdrew, the City Council declared the election invalid, and, for the first time, will be in charge of appointing a mayor for the city.

3. Counterfeit money wasn’t made by the mint. Counterfeit cheese gives a whiff of palm oil. But counterfeit toilet paper opens a whole new line of questions. In this case, however, the renegade rolls were manufactured in a facility in the Chelyabinsk region and sold under the label of a well known-brand, The discovery of the forged paper products was part of a wide sweep to discover and suppress the illegal production and dissemination of goods sold with false branding.

In Odder News

One way to beat traffic: roll through the streets in a giant inflatable ball (it's called a zorb). Yes, there’s a video.

rbth.com

Art of the Soviet avant-garde, smuggled to Uzbekistan on trains and trucks, is now part of a massive exhibit in Moscow. Get a sneak peak.

themoscowtimes.com

How do Russians celebrate Easter? With giant eggs, cakes and candies, religious services, and much more.

themoscowtimes.com

Controversy of the Week

Hold your breath (and your sequined outfit) – Russia will not be participating in Eurovision this year. After Ukrainian authorities effectively banned Russia’s contestant, Julia Samoilova, from participating, based on her having traveled to Crimea, Russia’s Channel One announced that it will not broadcast this year’s contest. The decision brings a layer of politics to a competition that’s usually about special effects and outrageous costumes.

Quote of the Week

    “One of the criticisms that Eurovision always gets is that it’s just kitsch and doesn’t mean anything. If you restrict that space further and take a harder line on what counts as political, you chip away more and more at the things that popular music can actually be about."
    —Catherine Baker, a historian who has written academic work about Eurovision, on the damaging impact of the increasingly political focus of the contest.

    Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

    Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

    Some of Our Books

    Okudzhava Bilingual

    Okudzhava Bilingual

    Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
    Chekhov Bilingual

    Chekhov Bilingual

    Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
    Moscow and Muscovites

    Moscow and Muscovites

    Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
    The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

    The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

    The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
    Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

    Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

    The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
    At the Circus (bilingual)

    At the Circus (bilingual)

    This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
    The Pet Hawk of the House of Abbas

    The Pet Hawk of the House of Abbas

    This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
    Survival Russian

    Survival Russian

    Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
    93 Untranslatable Russian Words

    93 Untranslatable Russian Words

    Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

    About Us

    Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

    Latest Posts

    Our Contacts

    Russian Life
    73 Main Street, Suite 402
    Montpelier VT 05602

    802-223-4955