Russia’s occupation cum annexation of Crimea is a tragedy no matter how you slice the salami tactics. One just wants to protest, boycott, DO something. But what? Well, like President Obama and the EU, we’re coming up a bit short on the list of feasible and effective sanctions. But here are a few things we recommend NOT doing.

The Sochi Olympic Games are now officially over. Suffering withdrawals? Here are five ideas for how to fill up all your viewing time.

There is nothing like a good old Russian ochered (line) to get close to the narod (people) and get some inside info. Standing in line, Russians tend to show solidarity, to open up and loosen their tongues. The perfect environment for a journalist... 

Life without humor is dull. And that is even true when it comes to sports. Here at the Olympics, one cannot be exclusively focused on “ochki, goly, sekundy” (points, goals,seconds). So, time to look at the lighter side of things in Sochi.

So you, dear readers, think that the Olympics is all about sports? Nay! It is of course all about the souvenirs! And about how a miserly correspondent is supposed to buy them in sufficient quantity for the many friends and family left behind on the "mainland" while he is "roughing it" in Sochi...

Why is it that the Twitter hashtag #sochiproblems has more followers than the Twitter feed for the games? How is it that all we hear from the Western press is negativism, while from the athletes and local observers there are only raves for the fantastic facilities? Why do pictures of double toilets and unfinished hotels continue to flood the inter-tubes? And what idiot gave the order to kill puppies in Sochi?

It is a common trope that Russians never smile. Which of course is interpreted to mean they are unfriendly, gloomy, sullen – positively Dostoyevskian. This, of course, is a complete misreading of body language and cultural norms.

Some Russian legislators have an unwavering faith in the ability of laws to rid society of all its evils. Noise? Bad news? The stench of garlic? The end of the world? No problem - just ban 'em all!

The first-ever English version of Uncle Gilya’s masterpiece, Moscow and Muscovites, translated by Brendan Kiernan and published by Russian Life Books, debuts today. It’s our way of saying “Happy Birthday” to Uncle Gilya (today is his 158th!). English-language readers around the globe win as well – this translation is at least 90 years overdue!

We're all about public service. We just want to help you get through Halloween... You decide if the mask is scary or distinguished, awful or awesome.

Scenery, stereotypes, satire, and politics – all in a day's work for RuNet! Join us to learn about Russians arrested for riding bears, all manner of vodka infractions, and a tiny bit of election talk.

In honor of International Translation Day (September 30), we demonstrate rather graphically the value of having a good, human translator.