January 01, 2020 Ringing in the Plump New Year It’s that time of year: Americans are busy making — and breaking — their New Year’s resolutions. Russians are too smart to put themselves through such torture. Health Language
November 01, 2019 Baby, It's Cold Inside Every autumn, Russians only have one question: Когда начнётся отопительный сезон!? (When are they going to turn on the heat?)
September 01, 2019 Climate Chaos and Fall Colors On the language of fall and a changing climate. Environment Language
July 01, 2019 No, Nicely If it’s hard to gracefully say “no” in English, how much harder is it in Russian, where dissembling requires linguistic gifts that you might not have yet developed? Customs Language
May 01, 2019 Spring has (Not) Sprung In early March, when Moscow is still buried under more than a meter of snow and people are buried under many inches of fur and heavy wool, there is nothing more annoying than Instagram photos of daffodils, forsythia and cherry blossom buds. Customs Humor Language
March 01, 2019 Funny Little Characters If a Russian fox met an American fox, would they get along? If Russian folklore is to be trusted, the answer is a definite нет (no). Language
January 01, 2019 Are You Old-School or New-Format? Some thoughts on backwardness, falling behind, and the challenges of change. Language
November 01, 2018 How Can I Thank You Enough? To thank (blagodarit) is one of the Russian language's most beautiful words. We go in for a deep dive. Humor Language
September 01, 2018 What's So Funny? After declensions, cases, aspect, verbs of motion, pronunciation, and all the other trials of the Russian language, there is one more thing to learn: quotes, jokes and allusions. Let's do this. Film & TV Humor Language
July 01, 2018 Those Lyin' Eyes These days, if you are reading Russian periodicals in order to improve your Russian language skills, you are getting lots of practice in ways to lie. Journalism Language
May 01, 2018 The Gentle Art of Borrowing On how recent foreign borrowings is shaping the Russian language. Language
March 01, 2018 Are You Out of Your Mind? A rather adequate look at the rise of "adekvatny" and "neadekvatny" in colloquial speech. Humor Language