June 15, 2007

The Kremlin's Third Path


Things had quieted down a bit in the Russian 2008 presidential race. And then, at the end of this week, there was this:

"We have two active individuals who work as first deputy prime ministers with various responsibilities and who are rather liberal in their views," said Kremlin aide Igor Shuvalov at a June 14 political conference in Washington, DC. "People are talking about these two candidates, potential candidates, but my president could yet offer one more surprise and, perhaps later in this year, you will learn of yet another possible person."

The statement - clearly sanctioned at the highest levels, as someone of this stature in the Kremlin does not make off the cuff remarks to American political scientists and keep their job - was revealing on many levels.

First, the point Shuvalov makes in the first line of his quote, that the two current "candidates" are both rather liberal in their views. This echoes a line we have been hearing from other quarters and which resonates with the fear-mongering that has been going on since early in the year (Kondopoga, et al), suggesting that Russians and non-Russians alike should be careful, or a much more conservative "figure" than Putin or Medvedev or Ivanov will rise to prominence.

Second, was Shuvalov's use of the phrase "my president" (moy prezident). It is a revealing turn of phrase that shows the level to which power is personalized in the Kremlin. The statement almost seemed as if it was not directed at the assembled Western audience, but at other Kremlin factions or clans: "Watch yourselves, rebyata, keep things in line or life could get worse, very much worse..."

Of course, the other thing driving this statement (along with some of the more bellligerent remarks by the president of late) is that Putin desparately does not want to become irrelevant, a "khromaya utka" (lame duck) for the next eight months. Too much focus on successors means less attention on Putin and what he wants to get done in the next few months.

And so, the film is rolling and the play-acting continues. Pundit will start peering into the shadows, evaluating possible dark horses, from Naryshkin and Zhukov, to Sobyanin, Matviyenko and Patrushev. And much will be made that it is "the voters" who will decide, in a democratic electoral process. But everyone knows that not all votes are created equal. Not in Russia, not anywhere.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955