August 28, 2023

The FSB Takes a "Journalistic" Approach


The FSB Takes a "Journalistic" Approach
Protest against Russian invasion in Ukraine, Lisbon, Portugal, February 27, 2022. Alice Kotlyarenko, Unsplash.

An activist from Petrozavodsk, Andriy Lytvyn, was brought into questioning by an undercover officer from the FSB, Russia's internal security service. The officer was posing as a journalist from Meduza, an independent Russian-language news site that has been declared undesirable by Russian authorities.

On August 24, an unknown person telephoned Lytvyn, claiming to be an independent journalist interested in his work as a civic activist. Upon the unknown man’s request to meet up, Lytvyn offered his workplace’s address. However, three people in civilian clothing arrived and presented their FSB identification, advising Lytvyn to follow them.

Novaya Gazeta reports Lytvyn’s experience: "When we got into the car, they said we needed to go home and pick up our things. They warned me not to tell my wife anything. When we arrived at my house, for some reason the three of them entered the apartment. My wife, of course, was scared, and I only took toothpaste and a brush. Then they asked if I had my mobile phone with me. They said to take it and the laptop. Also [to take] the Ukrainian flag, with which I went to Memorial Day in Sandarmokh. They asked, ‘What else Ukrainian do you have?’ I answered, ‘Embroidery.’ ‘Take it, too.’"

According to “From Karelia with Freedom,” Lytvyn was given a clear message: to stop his activism. At the station, FSB officers began to study his cell phone and laptop, especially showing interest in his contacts with other activists.

Surprisingly, Lytvyn said he was released without any charges and was returned all of his things — except for the Ukrainian flag.

You Might Also Like

The Lady with the Tote Bag
  • August 04, 2023

The Lady with the Tote Bag

A woman was fined for "tarnishing the Russian army” through anti-war imagery and a "provocative" tattoo.
Undesirable News
  • June 28, 2023

Undesirable News

The Russian Prosecutor General's has declared Novaya Gazeta Europe "undesirable" due to its independent reporting.
Meduza Declared Undesirable
  • January 27, 2023

Meduza Declared Undesirable

On January 26, Russia’s Prosecutor General declared the popular publication Meduza an “undesirable” organization.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955