September 29, 2016

Tanker, toddler, marketer, spy


Tanker, toddler, marketer, spy

How to spy at the table and park a tank

1. If you’re in a tight spot, blame the tableware. Dmitry Zakharchenko, an official in the Russian Interior Ministry, accused a “spy plate” of eavesdropping on him at a restaurant. Zakharchenko was arrested earlier this month for taking bribes, but denies the charges, claiming that the conversation in question – recorded by that handy microphone-equipped plate – was bribe-free. Watch for the tactic in the next James Bond movie: The Spy Who Served Borshch to Me.

2. A controversial commercial for an Israeli parking app features a puppet Putin – shirtless, piloting a tank, and steamrolling cars around the Kremlin to smash out a parking place for his daughter. The company claims, “We can handle your needs just as well as Putin.” Hilarious? Offensive? The only true solution to parking problems? You decide.

themoscowtimes.com

3. It took three days and over 100 people to find a toddler who toddled into a Siberian forest. Armed with only a bar of chocolate, the three-year-old faced the threat of bears, wolves, and night frosts during his time alone in the wild. The whole village is planning a party to celebrate the survival of Siberia’s Mowgli, but the young explorer’s biggest concern after being rescued was the fate of his toy car. Toddlers have priorities, too.

In Odder News

  • One way to protest transportation corruption: spell out the word “Help” using buses.
lenta.ru
  • Icelandic officials claimed that Russian bombers engaged in risky business on the Norwegian Sea. Russia’s response: “It’s a figment of their imagination.”
  • Russian adventurer Fyodor Konyukhov has set the world record for the fastest hot-air balloon trip around the globe. His advice to all: keep exploring.

Quote of the Week

"I was 10 years old when Yury Gagarin flew [into space], and soon after that the first men walked on the moon….I was convinced that by the 21st century we would already have scientific stations on Mars and settlements on the Moon. But the 21st century came and all we do is wage war, make money, and stuff ourselves."

—Fyodor Konyukhov, who recently completed the fastest round-the-world hot-air balloon trip, on the lost sense of adventure characterizing the 21st century.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955