November 21, 2019

Ice, Ice, Baby Tigers


Ice, Ice, Baby Tigers
Baby tigers are the cutest image to come out of Russia this week, despite the unsettling circumstances. Amurtigercenter | Instagram

Quote of the Week

“This is a centuries-long dream of our people.” 

– The mayor of Yakutsk, the largest world city located in permafrost, about a new bridge over the Lena River. 

 

Father Frost, Mother tiger, and the freezing wrath of Mother Nature

1. A tigress did not earn her stripes as a mother. From a video published on Instagram by a conservation center, three tiger cubs appeared with no mother in sight. Specialists have been dispatched to the area to go around asking “Are You My Mother?” on behalf of the baby tigers. If they find mom’s tracks, the little ones are unthreatened, but if they don’t, the tigers are young enough to be very vulnerable without help. The entire species, actually, is vulnerable; there are only 500-600 Siberian Tigers in the wild, so the survival of these cubs could make a difference. Here’s hoping they catch the tiger mom by the trail. 

2. It’s Father Frost (Ded Moroz, aka Russian Santa) season in Russia. Here’s something to warm your heart: in their letters to Father Frost, Russian children most often ask for the health and happiness of their loved ones, according to his press service (yes, that exists). Ironically, though, the second most common request, a smartphone, could undermine the institution of writing letters in the first place… perhaps the future of Father Frost requests is cold calling? Meanwhile, Ded Moroz celebrated his birthday not only with his trusty sidekick Snegorochka, but also a hero from folk epics, Baba Yaga, and other fairytale figures. 

Ded Moroz birthday
Announcing the latest addition to the Russian Christmas (well, more like New Year’s) canon… a snow rabbit? / The Press Service of the Russian Father Frost | TASS

3. In February, 1959, ten young and experienced Soviet hikers died during a winter expedition, surrounded by very mysterious circumstances, like missing eyeballs and radiation on their clothes, leading to a variety of awkward explanations, from American spies to Yedi. The Russian government broke the 60-year-old ice and reopened this cold case, known as the Dyatlov Pass Incident, earlier this year. They were supposed to provide results in August, but the New York Times got there first, with groundbreaking new research on avalanches. Previously thought impossible, or at least unlikely, due to the relatively gentle slope of the mountain, creating the campsite might have triggered a delayed avalanche. Eyeballs and radiation can likely be explained by hungry critters and lanterns. If you still prefer Yedi-type explanations, though, the Times also published an original short story by Colin Dodds that was inspired by the incident.

 

In Odder News

  • A faucet factory in Tatarstan wants to make Russians thirsty. They recently released a video preview of their much-anticipated annual sexy calendar, with the goal of “not leaving a single viewer indifferent.” 
Russian factory sexy calendar
What does fishnet-factory erotica says about post-Soviet Russian aesthetics? / Youtube channel of the Naberezhnochelensky Faucet Factory | Rambler Novosti
  • The Night Wolves motorcycle club and All Worlds organization unfurled the globe-travelling world’s largest Russian flag in Antarctica. 
Russian flag in Antarctica
This achievement is sure to make Russia feel on top – erm, bottom – of the world. / All World Organization | RIA Novosti
  • One Moscovite’s message to the heavens – “Lord, help Russia” written in enormous letters in a field, – is visible not only from space, but also from your computer screen.
Lord Help Russia message visible from satellite on Yandex Maps
Two ways to achieve immortality: salvation, and being archived on Yandex Maps / Yandex Maps | Teleprogramma.pro

 

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955