September 22, 2013

Checking in with Russian Bloggers


Checking in with Russian Bloggers

As we move into fall, it would appear that some of our favorite Russian bloggers – in particular the Tumblr-like photo-sharing ones – have been making the most of this great time to enjoy both the outdoors and the indoors. From the local to the exotic, from the splendor of nature to the peculiar forms of city architecture, their cameras have been recording everything.

If there’s one thing that the Russian landscape is known for, it’s expanses – they’re practically another national resource (conveniently, vistas of nearby formerly-Soviet countries count as well). Sergey Ershov, for one (who is also the featured photographer for the 2014 Russian Life Wall Calendar, has been exploring the Ukrainian Carpathians – at the end of his post he even recommends some walking routes for enjoying the scenery. And he’s by far not the first to appreciate Russia’s natural landscape: the similarity of his forest scenes to paintings by Ivan Shishkin is striking. Igor Spilenok – who is on a 3-year long quest with his wife, Laura Williams, to visit all Russia's national parks – is out in the Far East, checking out Lake Baikal and nearby nature reserves.

Many of these photographers – like many Russians in general – are travellers, much like Igor’s recent acquaintance, the German voyager Gerry the Tramp. So if they cannot find a suitable subject nearby, they are happy to find something further afield: Shadrapa’s Livejournal, for example, includes a whole sequence of posts about Southeast Asia, mixed in with more familiar territory.

Speaking of familiarity, though, there are also calls to make the familiar new and interesting, to take a different perspective. The same Shadrapa also has a post showing how people capture architecture on Instagram, with a strong focus on contrast, patterns, and composition, using the peculiar shapes of Soviet and Russian buildings. (His use of the word зафоловить caught my eye – it’s a Russification of “to follow,” in a Tumblr or Instagram sense. The Internet is a great place to find new borrowed words!) He then follows his own advice with a slightly fancier camera, taking new, interesting, and often humorous shots of familiar sculptures and larger structures in the area. Russos, on his Livejournal, follows in the same vein with his panoramas of the Mayakovskaya subway station in Moscow, playing with other, previously unconsidered angles.

With the last post, from Russos, it’s worth pointing out how easy it is to get lost in these blogs, and to end up pleasantly surprised – following a link in this post about how to view photographs, I somehow ended up at a post with cards that used cat cartoons to explain the convoluted rules of Russian grammar and spelling. This, to me, felt like the perfect encapsulation of the Russian user: someone who uses humor to play with everything – be it language, photography, or architecture.


Photo credit: Wikimedia Commons

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955