October 03, 2019

Beer, Balloons, and (GMO) Babies


Beer, Balloons, and (GMO) Babies
Expect more of this in the next recession. Annen Stuckart via Flickr

Quote of the Week

“You have a silver tongue.”

— Elon Musk, in response to a slickly produced invitation video to a business forum

The Elon (and Economy) Strikes Again

1. Trying to predict the next recession in Russia? One researcher suggests tracking illegal homebrews. “With an increase in economic difficulties, the population tries moving from expensive legal alcohol to cheaper self-production or black market alcohol,” explained researcher Alexei Zubets. The observation was simple, but it launched a vigorous debate. One economist argued that actually, homebrewing is an expensive hippie hobby, so it’s the other way around. A news site accused Zubets of furthering “institutional Russophobia.” Zubets ended up walking back his observation as a joke. (Maybe you had to be drunk to get it?)

2. Russians have long been enamored with Elon Musk, but he hasn’t always returned the favor. Earlier this year, after months of what everyone thought was banter, Musk threatened the head of Roscosmos with a rap battle. Still, some Krasnodar entrepreneurs made a plan to win him over. The entrepreneurs bought a billboard near SpaceX and displayed a QR code that linked to this video. Three minutes long, the video features an ode to Elon Musk (including a Musk balloon) and invites him to their annual forum. Sadly, Musk responded ambiguously, but if it’s any comfort, he did so in fluent Russian.


The most slickly produced love letter ever made. / Форум Дело за малым
 

3. Since a Chinese scientist announced the birth of genetically modified twins last June, scientists have been debating how to regulate human genetic modification. But while most debate in public, some Russian scientists took the debate to endocrinologist Maria Vorontsova. Vorontsova is no ordinary doctor — she’s rumored to be Putin’s daughter. Reports have it that she’ll convey their opinions to Putin, who will make the final decision. Vorontsova didn’t commit to either side, but if Putin agrees to greenlight genetic modification, it could be the first step to literally remaking Russia in his image.

In Odder News

  • A Russian Arctic explorer serenaded walruses with an accordion song.

Appropriately, the song was from the movie “My Sweet and Tender Beast.” / ParaWorldAerial
 
  • The latest Moscow art trend: Covering up parts of metro station names to create new (funnier) words.
Kotiki
Kotelniki becomes Kotiki (cats). / Pikcher via Vkontakte
  • Last week, Russian Instagram saw the rise of a hashtag, #СоМнойВсеТак, to talk about body positivity. Read some Instagrammers’ reflections on beauty standards and personal growth.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955