July 14, 2016

Ballooning of strict laws, and ballooning of a hot air balloon


Ballooning of strict laws, and ballooning of a hot air balloon

Here, there, and to the courthouse

1. The Kremlin has given the Federal Security Service (the FSB) two weeks to decrypt the entire internet. In other words, they’re demanding encryption keys for all internet data as mandated under the newly adopted “anti-terrorist” laws. The laws limit information on the web, and they’re making the internet a much smaller place, what with political sites blocked for anti-Kremlin messages and a tech company withdrawing from Russia – likely just the first of many.

2. Russian tourists flock to Turkey, to be greeted by champagne and expectations of a big boost for Turkey’s tourist-starved economy. The influx of sightseeing Russians signals improved relations between Russia and Turkey, and comes on the heels of Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s apology for the shooting down of a Russian warplane in November. With Presidents Putin and Erdogan planning to meet, it looks like they’ll let bygones be bygones.

3. In an endeavor not impacted by the new laws (at least, not yet), adventurer Fyodor Koniukhov has launched on a solo hot air balloon trip around the globe. His goal: to break the world record of circumnavigating Earth in 13 days. His balloon: reflective silver and emblazoned “Moscow” in bright red. It’s also the world’s largest, requiring a full night for 60 meters to fill up with helium. Either he makes it in 12 days, or he’s full of hot air.

kp.ru

Quote of the Week

“He’s an incredible adventurer. He’s what I call a responsible risk taker.”

—Dick Smith, fellow adventurer of Fyodor Koniukhov, on Koniukhov’s trip around the globe in history’s largest hot air balloon.

In Odder News

    • In case you didn’t get enough of St. Pete, here are nine of the city’s best beards. That’s right, beards. 
    themoscowtimes.com
    • Another group impacted by the strict new laws: Mormons
    • In honor of Fevronia’s Day, a region in north-western Russia refused to accept any divorce applications. What’s Fevronia’s Day, you ask? 

    RosKultLit
    Russian Cultural Literacy

        Fevronia’s Day is a little bit like Russian Valentine’s Day. You’ve got a celebration of romance and fidelity, a legend involving a talking snake, and corpses jumping between coffins. Come to think of it, there’s way more to it than Valentine’s Day. Find out what here.

        Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

         

        Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

        Some of Our Books

        The Latchkey Murders

        The Latchkey Murders

        Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
        Bears in the Caviar

        Bears in the Caviar

        Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
        At the Circus (bilingual)

        At the Circus (bilingual)

        This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
        The Moscow Eccentric

        The Moscow Eccentric

        Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
        The Little Golden Calf

        The Little Golden Calf

        Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
        A Taste of Russia

        A Taste of Russia

        The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
        Turgenev Bilingual

        Turgenev Bilingual

        A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
        Fearful Majesty

        Fearful Majesty

        This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
        Moscow and Muscovites

        Moscow and Muscovites

        Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
        A Taste of Chekhov

        A Taste of Chekhov

        This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
        Life Stories
        September 01, 2009

        Life Stories

        The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

        The Samovar Murders
        November 01, 2019

        The Samovar Murders

        The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

        Frogs Who Begged...
        November 01, 2010

        Frogs Who Begged...

        The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

        Bears in the Caviar
        May 01, 2015

        Bears in the Caviar

        Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

        The Pet Hawk of the House of Abbas
        October 01, 2013

        The Pet Hawk of the House of Abbas

        This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

         
        93 Untranslatable Russian Words
        December 01, 2008

        93 Untranslatable Russian Words

        Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

        The Little Humpbacked Horse
        November 03, 2014

        The Little Humpbacked Horse

        A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

        About Us

        Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

        Latest Posts

        Our Contacts

        Russian Life
        73 Main Street, Suite 402
        Montpelier VT 05602

        802-223-4955