February 10, 2022

"Slush Funds," Spotify, and a Subway Surprise


"Slush Funds," Spotify, and a Subway Surprise
In Odder News

In this week's Odder News: an Oscar nomination, slippery sidewalks, and IT-giants.

  • You may be familiar with Cheburashka, but did you know that some good cartoons are still coming out of Russia? In fact, the Russian cartoon "Boxballet" has been nominated for an Oscar in the short animation category. It tells a tale of love between a boxer, Yevgeny, and a ballerina, Olga.
  • Russian streets are covered in snow! Unintentionally. After receiving over one thousand complaints from citizens in St. Petersburg, the city's prosecutor's office has started an investigation into the embezzlement of funds meant for the removal of snow. Inspectors have found hundreds of code violations. It raises the question: where is all the money going? And from something so crucial?
  • An alpaca has been filmed taking the Moscow Metro with its owner. The alpaca walked around the train car and greeted many smiling passengers, but nobody really knows what the South American animal was doing in the Moscow subway in the winter.
  • One of the perks of living alone is having lots of space for yourself. Unless, of course, you're renting this apartment in St. Petersburg. For the small fee of R9,000 ($120) per month, you could live in a tiny, 10 square-meters apartment, decked out with a bed, a kitchen, and a toilet right above said kitchen. And we thought Raskolnikov had it bad.
  • Apple and Spotify have officially opened offices in Russia, something that has been made more difficult by a new law with strict requirements for large international IT companies wanting to operate in Russia. Gotta protect Yandex.

You Might Also Like

Cheburashka in the Fog
  • July 01, 2021

Cheburashka in the Fog

Just a little over a year ago, Russia was rocked by revelations that one of its most venerated authors of childrens’ fiction subjected his daughter to abuse in a cult.
Metro Station Shower
  • January 19, 2022

Metro Station Shower

A nice refreshing outdoors shower? Or a dangerous collapse waiting to happen?
The Art of the Fall
  • January 14, 2022

The Art of the Fall

A St. Petersburg artist draws attention to the city's ice and snow problem.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955