April 06, 2020

A Russian Gift


A Russian Gift
Georgetown University in Washington, DC Gtownsfs (Own work, CC BY-SA 3.0)

By a felicitous quirk of history, Pope Francis may owe a small debt to Russia.  On March 13, 2013, white smoke emanating from a chimney atop the Sistine Chapel signaled the selection of the Argentine Jesuit Cardinal Jorge Mario Bergoglio as the new pope.  He was the first member of the Society of Jesus, founded in 1540, to become pope.  The religious order had been abolished by a papal edict in the eighteenth century, and it was ultimately saved from extinction only by the beneficence of Catherine the Great.  

The story is an interesting one and it connects Russia, the Jesuits, the Vatican and Georgetown University in Washington, D.C.

 

St. Ignatius
St. Ignatius. / Portrait by Peter Paul Rubens

The Jesuits had been founded by Inigo (known as Ignatius) Lopez de Loyola, a Basque priest and son of a nobleman, and confirmed by Pope Paul III in 1540 by his papal bull “Regimini Militantis Ecclesiae.”  As the title suggested, the Jesuits were to be one of the elite missionary instruments of the Church Militant to fight the ideas of Protestantism in the Counter-Reformation.

More than 200 years later, however, under sharp pressure from Catholic rulers intent on checking Vatican power, Pope Clement XIV reluctantly issued an apostolic brief in 1773 titled “Dominus as Redemptor" effectively putting the Society out of business.  The pope is said to have exclaimed wistfully, “questa suppressione mi dara la morte!” (“this suppression will be my death.”). Five cardinals were appointed to oversee the disbanding of the Jesuit order worldwide.

Yet two non-Catholic sovereigns refused to comply: the king of Lutheran Prussia, Frederick the Great (1740-1786) and the Empress of Orthodox Russia, Catherine II (1763-1796), who was born a Pomeranian princess.  The two rulers had similarly mixed motives for not cooperating with Rome.  Neither owed fealty to Rome, but more important, both were pragmatic modernizers and valued the work of Jesuits as educators.  Catherine and Frederick were pen pals, and they were also fans of Enlightenment philosophes such as Voltaire and Diderot.

Catherine the Great
Catherine the Great /
Johann Baptist von Lampi the Elder

The two sovereigns had perhaps less than lofty reasons for ignoring the papal suppression decree.  Starting in 1772, in coordination with the “most Catholic” Habsburg Empress of Austria Maria Theresa (1717-1780), these benevolent despots carved up the Commonwealth of Poland-Lithuania, a land grab that would take another two decades to complete and come to be known as the Partition of Poland.  After Frederick’s death in 1786, his son reversed his relatively liberal policy, leaving Catherine as the Jesuits’ only protector in the Christian world.  

As a result of the Partition, Catherine recovered several provinces in "Alba Russia” or White Russia — roughly today’s Belarus — including key towns such as Polotsk, Vitebsk, and Mogilev that had been lost more than a century and a half earlier during Poland’s brief occupation of Russia during the Time of Troubles.  In the process, Catherine’s imperial domain also gained some 1.6 million Roman Catholics, including a core group of 77 Jesuit priests.  Catherine was most interested in real estate.  But, as Jesuit historian Francis Fadner once noted, she “was bound and determined not to increase her problems by needlessly tampering with the institutions revered by her new subjects."  These included the Jesuit missions and schools.

The orphaned Jesuits of Alba Russia, ever obedient to the Vatican, asked Catherine to publish the pope’s suppression letter.  In response, according to Fadner, the ever pragmatic Empress "bade them to lay aside their scruples, promising to obtain papal sanction for their remaining in status quo.”  True to her word, in 1780, Catherine received permission from the Holy See for the Jesuits to open a novitiate and train new members.  That year, she visited the great Catholic cathedral at Polotsk, the center of Jesuit activity, and a magnet for leading scholars from Europe’s oldest universities.  The rector there referred to “the almost miraculous survival of the Jesuits in the Russian Empire.”  The Jesuits would go on to thrive in Russia, electing five so-called superior generals, the heads of the Society, and moving into the far reaches of the Slavic country.  By a twist of fate, Russia had become the last haven for Jesuit life and education.

I learned of this intriguing history as an undergraduate student at Georgetown University in the early 1980s, when then President Timothy Healy S.J. told me that the university had been a “Russian gift.”  It took a while to understand exactly what he meant, but a little archival digging unlocked the riddle.  

Archbishop John Carroll / Gilbert Stuart

Georgetown was founded in 1789 by a former Jesuit priest John Carroll who had been a signer of the Declaration of Independence.  Carroll had to be an ex-Jesuit because the papal suppression of the Society was enforced throughout the British colonies.  Yet Carroll followed closely developments in the Jesuit province in the Russian Empire.  Indeed, the Jesuit archives in Maryland reveal extensive correspondence with the Jesuits in Polotsk. Carroll sought guidance on many matters including the founding of his “Academy at George-Town on the Patowmack River.” The early affairs at the university were for a long time directed from Russian headquarters. Several of Georgetown’s early presidents came from Alba Russia and were appointed by the superior general in Polotsk before the order was officially restored by Pope Pius VII in 1814.  Catherine’s grandson Alexander I (1801-1825), suspicious of Catholic influence, would later expel the Jesuits from Russia after the death of the last superior general in 1820.

To quote Father Fadner again:

“Through the meandering course of history, that strange interplay of circumstances and human motivations of varying levels, it came to pass that the lands of Russia should see the preservation of the link between what we like to call the old Society and the new, with an early experiment in American liberal education as a symbol of the connection.” 

And, we might add, indirectly with a Jesuit pope in Rome today.

You Might Also Like

The Baptizers
  • August 01, 1996

The Baptizers

An excerpt from "A Land Owned by Russia," a book to be published that describes the assimilatio nof Alaska, the Aleutian Islands and northern California by Russian explorers in the 17th-19th centuries, and the work of traders and missionaries in that period.
The City of Chagall
  • May 01, 2010

The City of Chagall

Just over Russia’s border in Belarus is the remarkable city of Vitebsk, birthplace for a surprisingly influential artistic community that flourished just before and after the Revolution.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955