A polar bear travels the world, a historian serves up the Rhyme of Troubles, the Kremlin gets a new alien, and Presidents Putin and Trump get along by the skin of their teeth. 

Adapting to life in Russia? Comic books. Craving cuteness? Piglets getting saved from a fire. Not Russian enough for you? Ice swimming. And for good measure, zombies. 

Some people see spies everywhere. Other people just see dumpsters, birds, snow, dogs, boars, or artists seeking political asylum. (That's at least 4 separate stories).

The year's coldest ride, hottest statue, most scandalous yoga teacher, and best way to learn the names of all of Russia's federal subjects. And it's just the first TWERF of the year. 

Just in time for the holidays, Russians unearth (unsea?) some fish that look out of this world. Plus, anticipating the New Year, the U.S. view on Russia, and political jokes. 

With puppies and provinces on the line, Russia-Japan relations are a bit ruff. Plus bobsledding bedlam, diplomatic dirt, and more holiday dogs. 

Masha and the Bear tops the charts, Ramzan Kadyrov picks Chechnya's next top admin, and the arts in general are a big bowl of kasha. 

Should ice dancing with a Holocaust theme be totally taboo, or can it be done with respect? That and Fidel Castro, Siberian cats, and a few fish puns. 

We thank our readers for another year of living, loving, and learning about Russian life. With some extra pictures and cultural exploration to keep you grateful.

A group of humanitarian clowns is set to conquer sadness in Russia. Whether they can also combat corruption, questionable legal cases, and adorable baby foxes is another matter.

The news in the U.S. is news for Russia, too. Here's how Russians are thinking about a Trump presidency – and it involves cats and burgers, as well as political ponderings. 

Fighting falsified Russian history, righting incorrect Bulgakovian history, and piecing together just what – and how unified – is the Russian nation.