July 14, 2023

Unwritten Resolution


Unwritten Resolution
Pixabay, Pexels.

Due to a statute of limitations, the Avtozavodsky District Court of Nizhny Novgorod has terminated an administrative case against Novy Knizhny ("New Books") M LLC regarding alleged "LGBT propaganda" among minors (Part 2 of Article 6.21 of the Code of Administrative Offenses). 

The case stemmed from an incident reported by NewsNN, where a teenager was sold a book that allegedly "promoted non-traditional sexual values" at the Chitai-Gorod ("Read the City") bookstore in Nizhny Novgorod on November 28, 2022.

The book in question was not named, although an anonymous source told NewsNN, “I can only say that the book was very famous for teenagers at the time.”

Last winter, Novaya Gazeta Europe reported that the Chitai-Gorod store chain withdrew certain books that were suspected of falling under the law on LGBT propaganda signed by Vladimir Putin on December 5. However, a NewsNN correspondent confirmed that some bookstores in Nizhny Novgorod, including Chitai-gorod, continued to sell books of a similar nature.

NewsNN reported that at Chitai-Gorod “some books by the infamous Popcorn publishing house are on the shelves, as well as works by Tunxu, Buckman, Medina Mirai, and Emma Scot – appearing on the lists of LGBT literature in recent years on the web.” Although the store withdrew Summer in a Pioneer Necktie and What the Swallow is Silent About in response to legislative orders, “There was no order to touch the classics,” Chitai-Gorod said.

You Might Also Like

AI Will Watch You
  • February 13, 2023

AI Will Watch You

Russian authorities plan to use artificial intelligence to scour the interwebs for undesirable political information.
Anti-LGBTQ Law Has Broad Ripples
  • December 11, 2022

Anti-LGBTQ Law Has Broad Ripples

President Vladimir Putin signed a law against LGBTQ "propaganda." Is this only a homophobic act? Or is it part of something bigger?
Homophobia Codified
  • August 30, 2022

Homophobia Codified

The Russian state is preparing to pass new laws banning "gay propaganda" after a recent book led to public outrage.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955