June 19, 2017

Meet the Team


Meet the Team

The goal of the Children of 1917 Project is to create a book and film from the interviews, footage, photos, and stories gathered during our team’s journalistic travels. It will involve extensive time on the road and require all its members to perform a variety of roles, drawing on expertise and experience they did not know they had. In the end, our goal is to gather and share the stories of up to two-dozen Russian centenarians.

Since we will be asking lots of questions of our interview subjects, we thought it only fair to start off by answering some questions about ourselves, so that readers can get to know us all a bit better.

The team in Ostrovki. From left: Zhenya Mashchenko, Nadya Grebennikova, Mikhail Mordasov. Not pictured: Paul Richardson.

NADEZHDA (NADYA) GREBENNIKOVA (journalist, translator, photographer-whisperer) takes great pride in the fact that she was born above the Arctic Circle, in Murmansk Oblast. She studied journalism in Veliky Novgorod, where she met and married Mikhail Mordasov. For the past several years the couple has made Sochi their home. She works as a journalist for print and online publications, writing on a wide range of subjects, from society and history, to culture, travel and the environment.

What is your favorite food? Fish of any sort. Except Surströmming (fermented Baltic Sea herring, a traditional northern Swedish dish).

What would you be doing now if you were not doing this project? I would be writing an article about my recent travels to Marrakesh, studying Swedish, and taking morning swims in the pool. And jealously following the exploits of the Children of 1917 expedition.

What is something interesting no one normally knows about you? I plan to live to 115. I am now actively investigating the secrets of long life.

Where is one place in the world you have not been but would like to go? Scotland. Because “my heart's in the highlands.”

YEVGENY (ZHENYA) MASHCHENKO (filmographer, resident expert on all things Asian) is the newest (and youngest) member of our production team. Born in the city of Yurga, Keremovo oblast, his family moved to Chita when he was eight. After he finished school, he moved to Krasnodar, where he studied to be a documentary filmmaker. He has worked on a variety of film projects, from Khafiz in Chechnya to a blind student music school, from punk rockers in Burma to the Rohingya people of Burma. Most recently he survived work on a documentary about a retired hitman. He is looking forward to working on this more “sedate” subject.

What is your favorite food? Pad See Ew (Thai Stir Fried Noodles).

What would you be doing now if you were not doing this project? Working on a film project in Krasnodar or Rostov-on-Don.

What is something interesting no one normally knows about you? I am a Siberian.

Where is one place in the world you have not been but would like to go? Iceland. Japan.

MIKHAIL (MISHA) MORDASOV (photographer, producer, fixer extraordinaire) was born in Novgorod and educated as a lawyer. Thankfully, however, he did not follow the law, having gotten hooked on photography while doing his compulsory military service. He now does freelance photography throughout Russia and Europe for a wide variety of top Western and Russian publications, and has received numerous awards and accolades. He considers surviving a 6000km road trip with Richardson to be one of his greatest achievements in life, yet still not as difficult as teaching photography courses to newbies.   

What is your favorite food? Wild trout or salmon, cooked over an open fire on the banks of the White Sea. Truthfully, I have only had this dish once in my life.

What would you be doing now if you were not doing this project? Most likely I would be in Sochi, swimming in the sea in the morning, and spending the rest of the day thinking about my next project or shooting a project about lost homelands.

What is something interesting no one normally knows about you? I have a new hobby: jumping rope. I even brought along a rope on the trip and had the idea of doing it in every city we visit. But at the end of the day I only have the energy to gather a few photos for the blog.

Where is one place in the world you have not been but would like to go? Japan, because I love fish, rice, mountains and the ocean.

PAUL (PASHA) RICHARDSON (journalist, photographer, coffee-addict) was born in California, went to school in the Midwest, and now calls Vermont home. Bit by the Russian bug while in college, he helped run a Moscow-based Canadian-Soviet joint venture in the 1980s, then returned to the US to create a publishing company focused on Russia. When not writing, translating or doing Russia-related things, he can usually be found running or photographing Vermont’s back roads, but never mowing the lawn. He finds one of life’s most difficult challenges to be choosing between a single-malt scotch and a double IPA.

What is your favorite food? It’s a three-way-tie: rib eye steak, tacos, and cherry pie.

What would you be doing now if you were not doing this project? Scheming about another, similar sort of project, or maybe translating some Chekhov.

What is something interesting no one normally knows about you? Before being seduced by journalism and Russia, I wanted to be a chef. As a result, I still have amazing knife skills (for cutting up vegetables, that is).

Where is one place in the world you have not been but would like to go? Scotland.


Map of our travels so far

(Also follow the link in the right column next to any blog post.)

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955