January 17, 2019

The Beauty, the Beast, and the Bumbling Public Official


The Beauty, the Beast, and the Bumbling Public Official
The ice mushrooms of Siberia. Anatoly Isayev

The Wheels on the Bus Go Nowhere

1. It isn’t so easy, after all: the mayor of Saratov attempted to persuade his city’s residents to use public transport by using it to get to work himself. The result? A two-hour commute and a tardy arrival at his briefing! Luckily, Mayor Mikhail Isayev understood this as a call to action, not an embarrassment. He reprimanded snow-clearers for not being efficient enough, and has decided to continue the experiment by riding the bus in from every corner of the city to test the most heavily clogged roads. Although we applaud Isayev, we wouldn’t blame the people of Saratov for waiting to bandwagon on the buses until after the situation improves.

2. In a heartwarming turn of events, the hunter became not the huntee, but the rescuer. A man was fishing on frozen Maloye Lake in the Krasnoyarsk region, when he saw a deer that had fallen and become stranded in the middle of the lake. So what was he to do, except push the deer 400 meters to shore? The video speaks for itself, as you get a cute deer, a very classic Russian man discussing how anyone would save the deer and then talking about his homeland (and having a one-sided conversation with the deer), and, finally, beautiful views of a vast Siberian lake.

 

3. What’s better than a mushroom? An ice mushroom (although our stomachs might beg to differ…)! Giant, natural ice sculptures have appeared on trees that grow in a reservoir in Siberia. When the water is high, ice freezes around the trees and is covered by a mound of snow. When the water is let out of the reservoir suddenly, the water level drops but the ice creation remains. The natural sculptures have become a local tourist attraction, alongside the nature reserve that the reservoir is a part of.

Ice Mushrooms
The ice mushrooms of Siberia./ Anatoly Isayev
In Odder News
  • Seems fake but okay: an official, forgetting a few historical events, stated that Russia never targeted dissidents
  • But Mom, why can’t we have Christmas when all the other kids have Christmas? The Orthodox Church is refusing to budge on the date of Russian Christmas
  • Russian film is changing: a new, controversial Russian movie was funded by crowdsourcing and published on Youtube
Quote of the Week

“Yes, Mikhail Alexandrovich took more than two hours to get to work… and was a bit late for the briefing”

— A Saratov city hall spokesperson commented on the results of Mayor Isayev’s bus experiment

 

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955