We Will Survive!

Фильмы о Великой Отечественной Войне являются важной составляющей культуры — и Советского Союза, и современных стран постсоветского пространства и бывшего социалистического лагеря. Они занимают особое место в сердцах миллионов людей, чьи родные сражались за Родину на фронте или в тылу. Память об этой  войне и о народах, которые все вместе победили страшного врага священна!

Многие известные актёры, сыгравшие в этих фильмах, были ветеранами Великой Отечественной Войны. Поэтому для них делиться судьбами своих героев с молодыми поколениями означало гораздо больше, чем просто играть роль. Мы настоятельно рекомендуем посмотреть хотя бы некоторые из этих фильмов.

Below you will see a list of 22 of the most popular (based on a non-scientific private poll) and beloved Russian and Soviet films about WWII (The Great Patriotic War). Match their names with the English names in the right column, and in the process use this exercise to learn the words that appear in the titles. Notice that there are several cognate words. Our complete list of some of the best Great Patriotic War films is posted on our website, with links to places you can watch them online, when that is possible.