Fiction

Category Results

The Same Old Story

The Same Old Story

To leave home, a boy must cope with his mother’s anguish. She cannot understand why he would leave behind the happiness of the known to the uncertainty of the unknown. Excerpted from a newly released translation published by Bunim & Bannigan.
Person to Person

Person to Person

A traveler shares a story from his personal life, to show how a chance interaction gave him a new perspective on contentment and happiness.
The Book of Happiness

The Book of Happiness

The Book of Happiness, loosely based on Nina Berberova’s years spent living in Paris, follows the heroine Vera as she struggles through life abroad with a dying husband. After his passing, Vera meets a stranger who opens her eyes to what it means to be truly content.
Anna Karenina

Anna Karenina

In these excerpts from Tolstoy’s classic novel, we check in on Anna, Vronsky, Levin and Kitty after all have made their respective romantic choices. None, save perhaps Kitty, are realizing the happiness they dreamed of, but at least two of them will overcome this.
Domestic Bliss

Domestic Bliss

Zoshchenko addresses the “women’s emancipation” effort that led to the creation of canteens, kindergartens and other social services meant to free women from traditional housework and thereby grant them a happy and dignified life.
A Traveler's Tale

A Traveler's Tale

In this quixotic tale within a tale, Tolstoy (who himself had a history of artistic opportunism) explores the experiences of a “superfluous man” whose life spans the Civil War and Revolution, who at once longs for his happy, carefree life before 1914, while reveling in how war “fans the soul.”
Gooseberries

Gooseberries

An excerpt from Chekhov's classic tale about the different notions of happiness.
Oblomov

Oblomov

An excerpt from the classic tale, where Oblomov describes his notion of true happiness.
Doorinda

Doorinda

A fantasy tale of a harried Russian woman who suddenly has the power to right many wrongs.

 

Join Our Tribe. Get Important Newsletter + Ridiculous Deals

EVENTS FOR RUSSOPHILES

A Few of Our Books

Russia Rules

Russia Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Popular Articles

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955