July/August 2017 Current Moscow Time: 21:56:05
23 July 2017


  The world’s biggest country, in a magazine. Since 1956.

Author

Paul E. Richardson

280 contributions found for Russian Life and/or Chtenia.

Paul E. Richardson PAUL E. RICHARDSON is Publisher and Editor of Russian Life, and oversees all editorial, design, production and management out of the magazine's office in Montpelier, Vermont. Involved in US-Russian business for over 25 years, Richardson headed up one of the first Soviet-Western joint ventures in Moscow in 1989 and 1990. He has a Master's Degree in Political Science and a Russian Area Studies Certificate from Indiana University, Bloomington. He has written numerous articles for Russian Life, three novels, and several works of nonfiction. His website is here.


Mystery, Gulag and Rapture

Russian Life: July/August 2017
In which we review a mystery, a Gulag guard's memoir, a parable of the avant-garde, and a collection of Valentin Rasputin's prose.
Author: Paul E. Richardson

Seal Healers

Russian Life: July/August 2017
Lori Beloivan and her husband were planning to move to Moscow. Then they discovered an injured seal on a beach near Vladivostok and their lives were changed.
Author: Far Eastern Journalists Collective
Translator: Paul E. Richardson
Illustrations/Images: Vitaly Berkov

Tearing Down Walls

Russian Life: July/August 2017
On where we want and don't want walls.
Author: Paul E. Richardson

A Dozen Reviews

Russian Life: May/June 2017
In which we review 12 titles that have been teetering in our review pile and that Russophiles should love.
Author: Paul E. Richardson

Aurora's Sunset

Russian Life: May/June 2017
Soviet revolutionary mythology had it that the Aurora’s shot, signaling the beginning of the Bolshevik Revolution, was heard round the world. We check in to find out the latest on the cruiser, and to examine some of its own myths.
Author: Natasha Beskhlebnaya
Translator: Paul E. Richardson and Nora Favorov
Illustrations/Images: Alexander Petrosyan

Pearl of the Caucasus

Russian Life: May/June 2017
The Republic of Georgia is a land of exquisite paradoxes that are sometimes lovable, sometimes infuriating.
Author: Paul E. Richardson
Illustrations/Images: Paul E. Richardson

Second Sight

Russian Life: May/June 2017
Some gifted young athletes are excelling at the world’s favorite sport – football (aka soccer) – which is amazing given that they are all legally blind.
Author: Nadezhda Grebennikova
Translator: Paul E. Richardson and Nora Favorov
Illustrations/Images: Mikhail Mordasov

The Bad Flat

Russian Life: May/June 2017
Where better to begin a literary tour of Moscow than at Mikhail Bulgakov’s notoriously bad apartment, which had an important cameo in his most famous work.
Author: Anastasia Osipova
Translator: Paul E. Richardson
Illustrations/Images: Evgeny Sinitsyn

What's Stalin Got to Do With It?

Russian Life: May/June 2017
Even in the worst of times, we need to remember that the people on the other side are people too.
Author: Paul E. Richardson

A Traveler's Tale

Chtenia: Spring 2017
In this quixotic tale within a tale, Tolstoy (who himself had a history of artistic opportunism) explores the experiences of a “superfluous man” whose life spans the Civil War and Revolution, who at once longs for his happy, carefree life before 1914, while reveling in how war “fans the soul.”
Author: Alexei N. Tolstoy
Translator: Paul E. Richardson