October 19, 2017

Bread and Circuses. And Tetris.


Bread and Circuses. And Tetris.
Fun Things in Unexpected Places

1. Tetris in cars. Getting falling geometric shapes to settle into place was already fun, but it’s a whole new level when you put it in a vehicle. The Russian van company GAZelle has installed the beloved arcade game on the dashboard of some of the vans produced this year. You might only find it by accident: the steps to initiate include the right indicator, the left indicator, flicking the lights, and more. To prevent accidents, game mode only works when the car is parked.

2. Patriotic films at the circus. Send in the clowns, and then make them sing the national anthem? Not quite. The Omsk Circus has already started to use its venue to screen patriotic films for school children, and the ringmaster – er, head – of the Ministry of Culture supports the idea of spreading the practice. The main goal would be better acquainting students with Russian history. If a clown or an animal act shows up for a performance after the film, all the more reason to love Russia.

3. Freedom in jail. Or at least, amnesty from prosecution for specific crimes. Russia’s Human Rights Council has proposed an amnesty for misdemeanor offenses like traffic violations and incorrectly registered immigrants. The amnesty would also apply to mothers, some pensioners, and veterans. And as an added bonus, unpaid fines would be written off. Administrative amnesty may be less grand than a parade or a festival, but as far as celebrating anniversaries goes, for many it’ll be just as welcome.

In Odder News
  • Is graffiti a scourge on urban spaces? Or a way for art to blossom? Krasnodar’s commissioned street art stakes a claim for the latter.

  • Construction has transformed a lot of Moscow in recent years. Observe the befores and afters.
  • Peter the Great was tall, liked ships, and founded St. Petersburg. But there’s more to him than that. Including these three lurking mysteries.

Quote of the Week

“The game, in which geometric figures move around the screen, allows you to quickly and with maximum accuracy check both the operation of the processor and the functionality of the display.”
—The press service of GAZelle, assuring consumers that the installation of Tetris on dashboards is to check functionality, rather than a driving hazard.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955