August 18, 2017

Zombies, a Swampy Lake, and a New Shirtless Challenge


Zombies, a Swampy Lake, and a New Shirtless Challenge
Sweets, Brains, and Plaque

1. A sweet treat for Kazakhstan? Perhaps weary of finding the exact spot demarcating the country border in the middle of a lake, Russia has transferred the entire Lake Sladkoe (meaning sweet) to the government of Kazakhstan. But don’t go calling it a gift: Kazakh officials noted that the lake formerly belonged to Kazakhstan, while the Russian government said that the “half-lake, half-swamp” has no fish, and its transfer will not economically impact Russia.

2. Moscow’s Metro is not only pretty: it’s a great defense against a zombie apocalypse. A Russian illustrator has created detailed drawings to diagram what life (and death, and the undead) would be like in the Moscow subway system if zombies went on the loose. The artist’s careful mapping and survival advice shows that he’s thought a lot about the possibility; a Moscow subway expert even confirmed that it would be possible to survive a zombie attack underground. The biggest problem: the smell.

3. The “Last Address” project, which memorializes victims of Soviet repression by installing plaques at the homes where these people were arrested, is facing repression of its own. After installing a plaque on an old wooden house in Arkhangelsk, a Last Address activist was fined for damaging a historical site – even though the house was slated for demolition. It’s hard enough getting homeowners to agree to the installation, as many fear undue attention, and this event will likely cause new difficulties for the memorial project. Like dentists say, plaque can be dangerous.

In Odder News
  • Last week, President Putin’s bare-chested fishing trip turned heads. The response: the #PutinShirtlessChallenge, democratizing shirtless shots for Russian men everywhere.

  • The Moscow zoo has acquired a baby hippo, its first in 40 years. Is it just us, or is it doing the #PutinShirtlessChallenge?

  • Discover Izborsk, a former fortress on the Russian-Estonian border. There’s an ancient city, clear waterfalls, and...ostriches?

Quote of the Week 

“The smell would be monstrous, if the generators broke down and the ventilation failed. Sooner or later, the survivors would have to move to another location, after gathering their strength.”
—Max Degtaryev, an illustrator of the zombie apocalypse in Moscow’s metro system, reporting a subway expert’s assessment of the possibility of survival underground.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955