October 26, 2017

Rocks, Raps, and Cats in Charge


Rocks, Raps, and Cats in Charge
Don't Take Business for Granite

1. Running out of tombstones is a grave problem. Some companies specializing in granite for gravestones reported shortages, apparently due to resources being diverted for Moscow’s urban renewal project. Allaying fears that the tombstone industry was in danger of an early demise, Siberian funeral homes stated that their granite supply was in no grave danger. At least that’s one less thing for mourners to mourn.

2. In more futuristic business news, blockchain is Russia’s new big kid on the block. Blockchain and cryptocurrency have been a hot topic in Moscow circles, and it’s about to get official. For one, cryptocurrency is on the road to legalization in Russia’s financial sector. As for blockchain, the government is launching a pilot project to transfer Moscow’s land and property registry to blockchain, and later expand the technology into other government services.

3. Nothing screams catchy rap hit like a song about mercenary warfare. But just such a video has been topping the charts of Russian YouTube. The trending rap song is dedicated to PCM Wagner, allegedly a military contractor supplying fighters to Syria (though officials have neither confirmed that Wagner fighters are in the Kremlin’s employ nor even that the company exists). The song borrows a catchy refrain from Viktor Tsoi’s song "Kukushka."

In Odder News
  • Ever had a bad experience with a store manager? How about one who hisses and yowls at you? Some Perm stores have hired feline assistants to help people make their purr-chases. That’s how you put the meow in merchandise.

  • Airports are bustling, hi-tech centers of futuristic design. Unless they’re repurposed barns in rural Russian outposts. See the photo shoot.

Quote of the Week 

“We get granite by the train-car load, there are no problems with supplies.”
—A representative of funeral homes in Omsk, refuting the claims that granite shortages were getting in the way of tombstone production in Siberia.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Russia Rules

Russia Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955