April 07, 2016

A kick in the face of public taste


A kick in the face of public taste

Get a kick out of life

1. The Panama Papers exposed massive corruption among the cream of the world's political crop. Among other Russian bigwigs, renowned cellist Sergei Roldugin may have to face the music for orchestrating offshore tax evasion. President Vladimir Putin’s name, however, is a glaring absence from all 11.5 million leaked documents. Read Russian Life’s cheat sheet on what the Panama Papers mean for Russia.

2. A Russian wrestler wins at worst selfie stunt by urinating on a statue of Buddha and aiming a karate kick at the deity’s face. He may face jail time for hooliganism motivated by religious hatred (same charge as Pussy Riot, for the curious). Not to mention angry locals who swarmed his hotel to demand an apology. Buddha may be forgiving, but not all Buddhists are so ready to forgive.

3. Are they doing downward-facing dog or planting a bomb? Police in Moscow and St. Petersburg weren’t so sure about the difference when they arrested about 30 people suspected of being members of the Japanese doomsday cult Aum Shinrikyo. As it turned out, the detainees just shared a passion for yoga.

In Odder News

  • What’s worse: sledgehammering through a wall to steal candy bars, or feeling ashamed of your sweet tooth and lying that you stole beer?
  • The latest in patriotic dining: Krasnoyarsk’s new President Café boasts a life-sized cartoon Putin, photos of Vova's youth, and of course, Obama toilet paper.
  • In the most adorable rescue mission ever, firefighters saved 50 rabbits from a burning penal colony. Don’t worry about the inmates, either: every bunny made it out safe.

Quote of the Week

"Buddha would certainly have forgiven him for this, because according to our religion, if you do not accept evil, it has no bearing on you…But in terms of the geopolitical region, guests need to be put in their place…If not for the police, the mob would have killed this guy."

—Mandzhiev Bator, a resident of Elista, the capital of the largely Buddhist region of Kalmykia, on wrestler Said Osmanov’s alleged desecration of a Buddhist temple and the locals’ angry response.

Image credit: gazeta.ru

You Might Also Like

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955