Sep/Oct 2018 Current Moscow Time: 09:49:13
19 September 2018


  The world’s biggest country, in a magazine. Since 1956.

Spring 2012

Spring 2012
Cover: Mitya Aleshkovsky

Issue Theme: Other Worlds

5: Photography
Mitya Aleshkovsky

Photography

6: Other Worlds
Anne O. Fisher

Literature

15: Liompa
Yuri Olesha
:: Translation by Aimee Anderson
Literature

21: The Prodigal
Julia Nemirovskaya
:: Translation by Boris Dralyuk
Poetry

23: The Pet Hawk of the House of Abbas
Dmitry Chen
:: Translation by Liv Bliss
Literature

37: Kilometer 101
Maxim Osipov
:: Translation by Margo Shohl Rosen
Memoir

66: There's No Peace on Earth or in Heaven
Maxim Amelin
:: Translation by Derek Mong and Anne O. Fisher
Poetry

69: Roadside Picnic
Arkady and Boris Strugatsky
:: Translation by Olena Bormashenko
Literature

83: Meat
Alexei Bayer

Literature

110: To the Translator
Osip Mandelstam
:: Translation by Christian Wiman
Poetry

113: A Second Reading of Borges
Margarita Meklina
:: Translation by Anne O. Fisher
Literature

118: We Live
Osip Mandelstam
:: Translation by Christian Wiman
Poetry

121: Yagoda's Bullets
Stephan Eirik Clark

Literature