January/February 2018 Current Moscow Time: 03:22:24
18 February 2018


  The world’s biggest country, in a magazine. Since 1956.

Winter 2012

Winter 2012
Cover: Vladimir Filonov

Issue Theme: Sport

6: The Thrill of Sport
Tamara Eidelman
:: Translation by Paul E. Richardson
Literature

15: The Tale of the Beautiful Vasilisa Mikulishna
:: Translation by Peter Morley
Folklore & Folkart

31: Anna Karenina (extract)
Lev Tolstoy
:: Translation by Constance Garnett and Paul E. Richardson
Literature

45: Straight from the Horse's Mouth
Mikhail Ivanov

Memoir

56: Russia's Wimbledon Debut
Boris Fomenko
:: Translation by Nina Shevchuk-Murray
Sports

61: At the Circus
Alexander Kuprin
:: Translation by Lise Brody
Sports

75: The Sentimental Boxer's Song
Vladimir Vysotsky
:: Translation by Serge Elnitsky
Sports

77: The Dawn of Football
Yuri Olesha
:: Translation by Judson Rosengrant
Sports

86: The Weightlifter
Vladimir Vysotsky
:: Translation by Serge Elnitsky
Sports

89: The Interplanetary Chess Congress
Ilya Ilf and Yevgeny Petrov
:: Translation by Anne O. Fisher
Humor

107: Sweet Dreams
Andrey Silenginsky
:: Translation by Nina Shevchuk-Murray
Sports

124: Mountain Climbing Girl
Vladimir Vysotsky
:: Translation by Serge Elnitsky
Sports