January/February 2018 Current Moscow Time: 03:25:43
18 February 2018


  The world’s biggest country, in a magazine. Since 1956.

Spring 2011

Spring 2011
Cover: George Shpikalev

Issue Theme: City Life

7: Life a la Chekhov
Tamara Eidelman
:: Translation by Paul E. Richardson
Literature

15: Ionich
Anton Chekhov
:: Translation by Constance Garnett and Paul E. Richardson
Literature

34: The Treasurer's Wife
Mikhail Lermontov
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

37: In the Town of Berdichev
Vasily Grossman
:: Translation by Robert Chandler
World War II

54: The Provincial City of Bolkhov
Sasha Chyorny
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

57: Vetluga
Denis Osokin
:: Translation by Lise Brody
Literature

75: The Cloud Catcher
Mark Kharitonov
:: Translation by Liv Bliss
Literature

107: XXX
Marina Tsvetaeva and Ekaterina Rogalskaya-Zeyen

Poetry

109: Monday Starts on Saturday
Arkady and Boris Strugatsky
:: Translation by Andrew Bromfield
Literary Insert