Sep/Oct 2018 Current Moscow Time: 09:55:17
25 September 2018


  The world’s biggest country, in a magazine. Since 1956.

Spring 2010

Spring 2010
Cover: Andrey Matviiv

Issue Theme: Hope Dies Last

4: Hope Dies Last
Tamara Eidelman
:: Translation by Paul E. Richardson
Literature

11: The Tale of Russian Sailor Vasily Koriotsky
Anonymous
:: Translation by Alexei Bayer
Fiction

34: What is the Calendar?
Irina Ratushinskaya
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

37: The Bride
Anton Chekhov
:: Translation by Constance Garnett and Paul E. Richardson
Fiction

57: Porcelain Whims
Dina Rubina
:: Translation by Susanna Nazarova
Fiction

88: A Girl Sang in the Church Choir
Alexander Blok
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

91: While She Lay Dying
Nadezhda Ptushkina
:: Translation by Nina Shevchuk-Murray
Theatre

114: To Ease Your Heart Take from My Outstretched Hands
Osip Mandelstam
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

116: Viktoria and Aleksandr: Grozny Newlyweds
Anna Politkovskaya
:: Translation by Alexander Burry
Non-Fiction

122: Stop Scribbling!
Michael Denner

Non-Fiction