Nov/Dec 2018 Current Moscow Time: 00:08:45
18 November 2018


  The world’s biggest country, in a magazine. Since 1956.

Summer 2009

Summer 2009
Cover: Mitya Aleshkovsky

Issue Theme: To the Caucasus

1: Featured Photographer
Mitya Aleshkovsky

Photography

4: Prisoners Dilemma
Tamara Eidelman
:: Translation by Paul E. Richardson
Miscellany

11: Prisoner of the Caucasus
Lev Tolstoy
:: Translation by Louise Maude
Fiction

15: Abduction, or the Endursky Enigma
Fazil Iskander
:: Translation by Susan Brownsberger
Fiction

49: Imprisoned in Hell
Tatyana Khovrina
:: Translation by Alexei Bayer
Non-Fiction

60: It's the Sky Color, Blue Color
Nikoloz Baratashvili
:: Translation by Anna Rodionova
Poetry

61: The Color Blue
Boris Pasternak
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

63: Of the Frailty of the Flesh
Daur Zantaria
:: Translation by Alexei Bayer
Fiction

77: A Little, Victorious War
Arkady Babchenko
:: Translation by Paul E. Richardson
Non-Fiction

123: I Have Touched Eucalyptus Leaves
Nikolai Zabolotsky
:: Translation by Lydia Razran Stone
Poetry

125: War Diary
Asmat Zantaria
:: Translation by Paul E. Richardson
Poetry